Для провайдеров
Easy Read

Глоссарий

Этот глоссарий был написан на немецком языке, поэтому, к сожалению, сортировка по буквам в других языках не совсем подходит. Тем не менее, здесь вы найдете все необходимые термины и информацию для удобства пользования.

A

AdBlocker

Программа, которая распознает и автоматически скрывает рекламу

Счет

Учетная запись - это ваш личный профиль, в котором вы можете выполнять настройки

Алгоритм

Четко определенная, однозначная последовательность шагов для достижения цели, например, для выполнения команды. Любая компьютерная программа состоит из множества различных и сложных взаимосвязанных алгоритмов

Приложение

Краткая форма слова "приложение", т.е. приложение/программа. Краткая форма часто используется для программ на мобильных устройствах, таких как смартфоны и планшеты

B

Резервное копирование

Резервная копия данных, которая создается для того, чтобы не потерять их

Операционная система

Программа, преобразующая вводимые данные в изображения и команды путем нажатия кнопки и обеспечивающая работоспособность устройства, например, компьютера или смартфона. Известные операционные системы включают Windows, Linux, Android и iOS.

Блог / Статья в блоге

Блог - это своего рода онлайн-дневник или журнал (как журнал или блокнот). Авторы записей называются блоггерами

Bluetooth

Стандарт радиосвязи, позволяющий соединять устройства друг с другом на небольших расстояниях (около 100 метров), например, для обмена данными или соединения наушников и музыкальных автоматов с устройствами

Браузер

Программа, которая используется для навигации в Интернете, например, для ввода интернет-адресов или установки закладок. Известные браузеры: Firefox, Safari и Chrome.

C

Система управления контентом (CMS)

Программа для создания и управления текстами, изображениями, видео и другим контентом, например, для наполнения веб-сайтов контентом

Печенье

Небольшие файлы, в которых хранится информация о вас, вашем поведении и настройках сайта.

Облако / Облачное хранилище

Сервер (внешний компьютер), который предоставляет вам место для хранения данных.

Лицензия Creative Commons

"Creative Commons" - это некоммерческая организация, которая предоставляет различные, очень открытые лицензии на право использования текстов, изображений, видео и музыкальных произведений, например

D

Носитель данных / внешний носитель данных

Объект, на котором могут храниться цифровые данные, например, USB-накопитель, компакт-диск или жесткий диск.

GDPR

Сокращение от "Европейского общего регламента по защите данных" (EU GDPR), закона о защите данных, который распространяется на весь ЕС и Европейскую экономическую зону.

E

Терминальное устройство / цифровое терминальное устройство

Устройство, которое можно подключить к сети (например, к Интернету), например компьютер, ноутбук, смартфон, планшет или принтер.

F

Корм

Обзор опубликованного контента (постов), например, на новостных порталах или в социальных сетях, который можно непрерывно прокручивать (перемещать вверх и вниз) - иногда его также называют "временной шкалой".

Пузырек фильтра

Присвоение групп/профилей по интересам на основе поведения пользователей, которые решают, какой другой контент будет отображаться, например, в социальных сетях.

Брандмауэр

Программа, которая контролирует соединения между компьютерами и сетями и может блокировать нежелательные передачи, например

G

Гостевой счет

Учетная запись или аккаунт, который снабжен отдельным паролем для гостей или предназначен для использования без именного логина

GIF

Формат файлов для движущихся изображений, таких как небольшие анимации, короткие видеопоследовательности или движущиеся баннеры. Аббревиатура от "Graphics Interchange Format".

H

Оборудование

Электронные устройства или детали, установленные в электронных устройствах (например, экран, клавиатура или жесткий диск)

Точка доступа

Общественный доступ к беспроводной локальной сети

I

Оттиск

Указание обязанностей и вариантов связи, например, для веб-сайта или приложения

Режим инкогнито

Настройки браузера, содержащие различные предустановленные меры конфиденциальности, благодаря которым от вас будет собираться лишь небольшой объем данных

K

Бесконтактные платежи

Процесс оплаты с помощью радиосигнала (например, NFC) или через Интернет (с помощью приложения)

Учетная запись / Настройки учетной записи

Учетная запись - это ваш личный профиль, в котором вы можете выполнять настройки

Искусственный интеллект

Машины и цифровые инструменты, которые обучаются с помощью алгоритмов, чтобы они могли имитировать человеческие способности, такие как логическое мышление или креативность

L

Ссылка

Сокращение от "гиперссылки", кликабельного интернет-адреса, который также используется для связи между различными веб-сайтами

M

Посланник

В переводе "курьер" или "мессенджер" означает приложение для получения и отправки сообщений на смартфоне или планшете.

N

Сеть / защищенная / открытая сеть

Совокупность различных компьютеров/электронных устройств, которые могут передавать данные друг другу, например, по кабелю (LAN) или по беспроводной сети (WLAN). Пароли и другие меры определяют, является ли сеть открытой или защищенной.

O

Программное обеспечение с открытым исходным кодом

Программы, для которых исходный код/код (т.е. чертеж программного обеспечения) находится в открытом доступе

P

Персональные данные

Личные или персональные данные - это информация (или частичная информация), которая относится к человеку и позволяет его идентифицировать, например, имя, номер телефона, данные о счете, номерной знак и т. д.

Всплывающее окно

Дополнительные окна, появляющиеся в браузере, обычно с рекламным содержимым. Происходит от английского "to pop up" = внезапно появляться

Пост / Размещение

Публикация контента (например, текста, фото, видео) в Интернете, обычно в связи с социальными сетями. Термин произносится по-английски (с долгим "о")

R

Калькулятор

Обобщенное сокращение для обозначения мощного электронного вычислительного устройства, например, компьютера или ноутбука (в отличие от небольших устройств, таких как смартфоны или планшеты).

Маршрутизатор

Устройство для установления соединения между различными устройствами (например, установление соединения с Интернетом с помощью IP-адресов)

S

Вредоносная программа / вредоносное ПО

Компьютерные программы, предназначенные для выполнения вредных функций, например, манипулирования или удаления файлов, несанкционированного сбора данных или уничтожения программ

Скриншот

Снимок экрана

Чувствительные данные / конфиденциальные данные

К чувствительным данным относится, например, информация об этническом происхождении, политических взглядах, религиозных или философских убеждениях, сексуальной ориентации, состоянии здоровья или уникальных идентификаторах, таких как генетические и биометрические данные. Кроме того, конфиденциальными могут быть различные данные, не предназначенные для общественности

Сервер / Расположение сервера

Компьютер (аппаратное обеспечение) или программа (программное обеспечение), выполняющая определенные задачи для устройств, связанных в сеть, например, хранение данных

Умный дом

Собирательный термин для обозначения предметов и устройств "домашнего" сектора, подключаемых к Интернету или Bluetooth, например, кофемашины, подключенные к приложениям, дверные звонки, рольставни, выключатели света

Программное обеспечение

Компьютерная программа. Более мелкие программы или программы на мобильных устройствах часто называют приложениями

Режим ожидания

Ждущий или резервный режим устройства: оно отключено, но подача питания не прервана полностью

Поисковые системы

Программа, использующая алгоритмы для поиска страниц в Интернете.

T

Временная шкала

Здесь: Собранное представление текущих новостей/постов в социальной сети или службе коротких сообщений

U

Обновление

Обновление программного обеспечения, т.е. программы/приложения

V

Шифрование

Данные защищены от модификации или кражи во время передачи

W

WLAN

Беспроводной/беспроводной доступ к локальной сети, например, к Интернету частного лица, компании или кафе. Сокращение от "беспроводная локальная сеть".

Z

Двухфакторная аутентификация

Мера безопасности для входа в систему (например, онлайн-банкинг), включающая по меньшей мере два средства идентификации